Угоняя лошадей

1999 год. У 67-го мужчины по имени Тронд в автокатастрофе погибает жена. После этой трагедии он переезжает в Норвегию, и селиться в отдаленном тихом уголке. Здесь он постепенно приходит в себя после гибели супруги. Мужчине нравиться уединенная жизнь в столь живописном месте.

Однажды выйдя на прогулку поздним вечером, Тронд встречает мужчину, который гуляет с собакой. Тот рассказывает Тронду, что как-то раз он убил пса. И после этого случая дал себе слово, что больше никогда в жизни от его рук не пострадает животное. Присмотревшись к мужчине, Тронд понимает, что тот знаком ему. Это его давний друг детства. Но они уже очень давно не виделись.

Эта встреча мысленно переносит главного героя в далекий 1948 год. Тогда, для пятнадцатилетнего парнишки, папа Тронда был главным человеком в его жизни. В те счастливые дни семья Тронда дружила с соседями. И вот однажды Тронд с соседским мальчишкой Джоном, забавы ради решает украсть лошадей. Именно тот момент становиться отправной точкой жизненной истории главного героя.