Звёздный путь: Пикар 3 сезон

Жан-Люк Пикар уходит в отставку после неудачи, постигшей его при эвакуации ромуланцев. Вот уже 15 лет жизнь образцового командующего и блестящего дипломата наполнена спокойствием и скукой. На пенсии он ухаживает за семейным виноградником. Бывшему адмиралу Звездного Флота приходится заниматься виноделием, а по ночам наблюдает за небом и предается воспоминаниям о прошлых подвигах. Он не может забыть верного друга Дата, отдавшего жизнь, чтобы спасти своего товарища. Рядом с хозяином всегда находится его пес Номер Один. Неожиданно на пороге его дома появляется незнакомка.

Девушка по имени Дадж просит его помочь ей разобраться в странных происшествиях и защитить ее от опасности. Все указывает, что гостья связана с коммандером Дейтой. Он долгое время служил на «Энтерпрайзе». Андроид погиб, но спас капитана космического корабля. Пикар покидает насиженное местечко и снова отправляется бороздить бескрайние просторы космоса, где его ждут очередные приключения.